نقد و بررسی جایی که خورشید طلوع می کند

«جایی که خورشید طلوع می‌کند» (نام اصلی: Güneşin Doğduğu Yer) یکی از تازه‌ترین سریال‌های ترکی است که این روزها با دوبله فارسی مایاوا، هر شنبه قسمت تازه می‌گیرد. داستان سریال درباره کنان است؛ وارث خاندان کوزان، یکی از خانواده‌های ریشه‌دار و قدرتمند چوکوروا، که زندگی آرامش در آلمان با آشنایی با عشق زندگی‌اش به‌کلی تغییر می‌کند و او را به آدانا و دل دعواهای خانوادگی کوزان می‌کشاند.

نقطه‌ی شروع سریال، فاصله‌ی جغرافیایی و فرهنگی میان دو دنیای کنان است. او سال‌ها دور از آدانا، در آلمان زندگی کرده و با قوانین نانوشته‌ی خاندان کوزان بیگانه شده. همین فاصله باعث می‌شود بازگشتش به چوکوروا، نه یک بازگشت ساده بلکه رویارویی با هویتی باشد که سال‌ها از آن فاصله گرفته بود.

عاملی که این بازگشت را واقعاً پیچیده می‌کند، عشق است. کنان با زنی آشنا می‌شود که فراموشش نکرده، اما حالا زن همسر نزدیک‌ترین دوست خود او است. این گره عاشقانه، داستان خانوادگی سریال را به درامی تبدیل می‌کند که با غرور، وفاداری و مرز میان گذشته و حال سروکار دارد؛ همان ترکیبی که معمولاً دل مخاطب درام‌های ترکی را می‌برد.

همین نکته است که «جایی که خورشید طلوع می‌کند» را از یک درام عاشقانه‌ی ساده جدا می‌کند. کنان نه‌فقط باید با خانواده‌ای کنار بیاید که سال‌ها از آن دور بوده، بلکه باید با نتیجه‌ی تصمیم‌های گذشته‌ی خودش هم روبه‌رو شود. این دوگانگی میان «مردی که بوده» و «مردی که حالا باید باشد» محور اصلی قسمت‌های ابتدایی سریال است.

نام سریال، «جایی که خورشید طلوع می‌کند»، به فضای دوگانه‌ی داستان اشاره دارد: نقطه‌ای که زندگی قدیم کنان در آلمان به پایان می‌رسد و فصل تازه‌اش در آدانا و میان خاندان کوزان آغاز می‌شود. چوکوروا در این روایت صرفاً یک پس‌زمینه نیست؛ پیوندهای خانوادگی عمیق و هویت چندنسلی همین منطقه است که قوانین بازی را برای کنان و اطرافیانش می‌نویسد.

چوکوروا و شهر آدانا در سریال‌های ترکی معمولاً با خاندان‌های بزرگ کشاورزی و صنعتی و درگیری‌های ارثی گره خورده‌اند؛ همین پیش‌زمینه در «جایی که خورشید طلوع می‌کند» هم حس می‌شود. خاندان کوزان، با آن قدرت اقتصادی و اجتماعی‌اش، میدانی می‌سازد که هر تصمیم شخصی کنان، از جمله همین عشق ممنوعه، بلافاصله به یک بحران خانوادگی تبدیل می‌شود. این فضا به داستان یک وزن بیشتر از یک ملودرام معمولی می‌دهد.

نقش اصلی کنان را بوراک اوزچیویت بازی می‌کند؛ بازیگری که پیش‌تر در سریال تاریخی قیام عثمان هم روی مایاوا دیده‌اید، آن‌جا در نقش عثمان‌بیگ. گورکم سوندیک نیز از بازیگران اصلی «جایی که خورشید طلوع می‌کند» است و در شکل‌گیری فضای خانوادگی خاندان کوزان نقش مهمی دارد. باقی بازیگران اصلی سریال، در نقش اعضای خانواده و اطرافیان کنان، تصویر کامل‌تری از دنیای آدانا و چوکوروا می‌سازند.

تفاوت نقش کنان با نقش عثمان‌بیگ در قیام عثمان، از نظر فضا و زمان، کاملاً روشن است. قیام عثمان یک درام تاریخی با پس‌زمینه‌ی تأسیس امپراتوری عثمانی است، در حالی که «جایی که خورشید طلوع می‌کند» یک درام خانوادگی امروزی است که در آلمان و آدانای امروز می‌گذرد. همین تضاد باعث می‌شود تماشای دو سریال کنار هم، دامنه‌ی بازی بوراک اوزچیویت را بهتر نشان بدهد.

«جایی که خورشید طلوع می‌کند» با دوبله فارسی مایاوا پخش می‌شود و قسمت اول فصل اول آن رایگان است. از همین امروز می‌توانید بدون پرداخت هزینه، اولین قسمت را ببینید و اگر داستان کنان و خاندان کوزان همراه‌تان کرد، قسمت‌های بعدی را با اشتراک ویژه دنبال کنید. تا این لحظه دو قسمت از فصل اول منتشر شده و قسمت‌های تازه هر شنبه به سریال اضافه می‌شوند.

یکی از نکته‌های قابل‌توجه برای مخاطب فارسی‌زبان، دسترسی رایگان به قسمت اول است؛ این یعنی می‌توانید پیش از هر تصمیمی برای ادامه دادن، با فضای سریال، شخصیت کنان و ریتم روایت آشنا شوید. از آن‌جا که داستان هنوز در مرحله‌ی معرفی شخصیت‌ها و خاندان کوزان است، همین امتیاز رایگان، بهترین فرصت برای امتحان‌کردن سریال بدون تعهد از قسمت‌های ابتدایی است.

اگر به درام‌های خانوادگی ترکی علاقه دارید که محور اصلی‌شان هویت، تعلق و قدرت خانواده است، نه فقط یک عشق ساده، «جایی که خورشید طلوع می‌کند» گزینه‌ی مناسبی است. ریتم داستان در همین قسمت‌های ابتدایی روی معرفی خاندان کوزان و گذشته‌ی کنان متمرکز است، به همین دلیل بیشتر برای کسانی جذاب است که دنبال یک داستان خانوادگی چندلایه می‌گردند، نه یک درام پرسرعت.

طرفداران بوراک اوزچیویت که او را از نقش عثمان‌بیگ در قیام عثمان می‌شناسند، فرصت خوبی دارند او را این‌بار در نقشی کاملاً امروزی و دور از فضای تاریخی ببینند. چون سریال تازه شروع شده و فقط دو قسمت از آن منتشر شده، الان بهترین زمان برای همراه‌شدن از همان قسمت اول است؛ بدون این‌که چیزی از ماجرا را از دست بدهید.

ترکیب چند عنصر در «جایی که خورشید طلوع می‌کند» باعث می‌شود این سریال از میان انبوه درام‌های ترکی موجود روی مایاوا بیرون بزند: تقابل دو شهر و دو شیوه‌ی زندگی، گره‌ی عاشقانه‌ای که به‌جای شروع ساده با یک پیچیدگی اخلاقی آغاز می‌شود، و خاندانی که قواعدش را از نسل‌های پیش گرفته. برای مخاطبی که هم درام خانوادگی دوست دارد و هم عاشقانه‌های پرتعلیق، این ترکیب نقطه‌ی قوت اصلی سریال است.