دکتر کلسون خود را در یک رابطهٔ تازه و تکان‌دهنده می‌یابد — رابطه‌ای با پیامدهایی که می‌تواند دنیایی را که می‌شناسند برای همیشه تغییر دهد. از سوی دیگر، رویارویی اسپایک با جیمی کریستال به کابوسی تبدیل می‌شود که راه گریزی از آن ندارد.