ال تورکو

نیروهای عثمانی در نبرد وین در سال ۱۶۸۳ شکست سختی می‌خورند و در جریان عقب‌نشینی، حسن بالابان به شدت مجروح میشود و جا می‌ماند.

همانطور که بالابان بیشتر و بیشتر میان مردم موئنا محبوب میشود، پیوند او با گلوریا نیز در دل خطرات فزاینده، عمیق‌تر و محکم‌تر می‌شود. در همین حال، سپاه دشمن هر لحظه به روستا نزدیک‌تر می‌شود.

عمق گرفتن علاقه بین بالابان و گلوریا در حال ایجاد تفرقه در میان مردم موئنا است که نمی‌خواهند جان خود را برای یک جنگجوی عثمانی به خطر بیندازند.

حصر موئنا نزدیک است. بالابان با درک بی‌تجربگی روستاییان در نبرد، آموزش آن‌ها را برای رویارویی با نبردی که در پیش است، آغاز می‌کند.

روستاییان موئنا خود را برای حمله نیروهای فئودالی به رهبری حسن و گلوریا آماده می‌کنند. روستا اکنون در محاصره شعله‌های آتش است.

بالابان شورش علیه ستمگران فئودال موئنا را رهبری می‌کند. گلوریا دستگیر می‌شود و با احتمال سوزانده شدن در آتش به عنوان یک جادوگر روبرو است.