هوکان براکان یک حیوان خانگی می‌خواهد، اما باید ثابت کند که واقعاً به اندازه کافی مسئولیت‌پذیر است. اولین قدم؟ یک هفته حضور در اردوی پیشاهنگی بدون ایجاد دردسر! اما وقتی دزدها سر و کله‌شان پیدا می‌شود و او نقشه گنجی را پیدا می‌کند که به غارهای خطرناک می‌رسد، همه چیز پیچیده می‌شود. آیا او می‌تواند به این ماجراجویی برود؟