لوپن سوم در ماجراجویی بزرگی قدم می‌گذارد تا رازهای دفترچهٔ برِسون را کشف کند؛ دفترچه‌ای که با میراث پدربزرگ مشهورش گره خورده است.