بدون زنجیر، بدون ارباب

ماسامبا و دخترش ماتی، که در مزرعهٔ اوژن لارسنِه در بردگی به‌سر می‌برند، نقشه‌ای جسورانه برای فرار از اسارت می‌کشند و در راه رسیدن به آزادی با موانع بی‌شماری روبه‌رو می‌شوند.