زندگی آرام یک تریر به نام مکس زمانی زیر و رو می‌شود که صاحبش سگی ولگرد به نام دوک را به خانه می‌آورد، کسی که مکس فوراً از او بدش می‌آید.